Benodebehari Mukherjee is one of the most influential and highly regarded artists in the history of modern Indian art. In the sensitive and empathetic hands of fellow artist, K. G. Subramanyan, once his student and now himself a major figure in the contemporary Indian art scene, this translation, appearing for the first time in English, is a precious and timeless document.